머릿말

브롬톤 자전거 - 사용자 매뉴얼

머릿말:
브롬톤을 타시기 전에 안전과 폴딩에 관련된 부분을 읽어보시길 권합니다. 그리고 반드시 바퀴에 바람을 채워 주세요 : 바람빠진 타이어는 페달링에 힘이 많이 들어가고 ( 이건 타는 재미를 반감시킵니다. ), 빨리 마모되며, 핸들링을 약하게 합니다. 타이어에 바람 채우는 건 기본입니다.

브롬톤 정비나 유지보수를 하기 전에 해당되는 섹션을 먼저 읽어보세요. 틀리기 쉽습니다. 잘못하면 기기를 손상시키게 됩니다. 샵에 브롬톤을 맏길 경우, 인증된 브롬톤 기술자에게 가세요. (한국에선 인증된 기술자는 없는 거로 알고 있습니다 --;; ).
시리얼넘버는 메인프레임의 싯튜브 뒷쪽 , 차대번호는 뒷프레임의 축 바로 앞에 있습니다. 이 두 번호는 따로 기록해두시는게 좋습니다. 시리얼넘버는 유지보수나 기술지원을 받는데 필요합니다. (한국에서는?.. -_-;; )

목차

Section A	안전을 위한 필독서	page 2
Section B	접고펴기	page 3
Section C	브롬톤 사용하기 (타이어, 기어, 짐, 조명, 기타등등.)	page 8
Section D	안장위치	page 11
Section E	헨들바 조정	page 12
Section F	구동계 조정 유지보수표	page 13 page 16
Section G	바퀴 분해와 조립	page 20
Section H	폴딩에 관한 디자인 포인트 (프런트훅, 핸들바 캣치, 로어 스탑 디스크, 케이블)	page 23
Section J	윤활과 윤활표	page 26
Section K	부품교환주기	page 28
Section L	여분 부품의 스펙	page 29
Section M	옵션과 악세사리	page 30

Before using your Brompton, we recommend you read the sections on safety and folding. You should also be aware how important it is to keep your tyres well pumped-up: soft tyres make for a lot more pedalling effort (which takes much of the fun out of riding), wear out quickly, and also have an adverse effect on handling. We cannot over-emphasise the need to keep tyres well inflated.
If you carry out any adjustments or maintenance work yourself, do read the relevant section of this manual first, as it's quite easy to get things wrong, and to impair the folding process or damage the machine. If you take your bike to a dealer for any servicing work, wherever possible use an authorised Brompton stockist.
Serial and Frame Numbers. The label at the back of the seat tube on the main frame carries the serial number. The frame number is stamped on the main frame just forward of the rear suspension pivot: it's a good idea to keep a record of both numbers. The serial number will be useful if you have any maintenance or technical queries.

CONTENTS

Section A	Safety	page 2
Section B	Folding and unfolding	page 3
Section C	Using the Brompton (tyres, gears, luggage, lights, etc.)	page 8
Section D	Saddle position	page 11
Section E	Handlebar and control positions	page 12
Section F	Running adjustments and checks Maintenance diagram	page 13 page 16
Section G	Wheels, removing and refitting	page 20
Section H	Other design points to do with folding (front hook, handlebar catch, lower stop disc, cables)	page 23
Section J	Lubrication and diagram	page 26
Section K	Routine replacements	page 28
Section L	Specification of spares	page 29
Section M	Options and accessories	page 30

PS> 그냥 메뉴얼을 제 맘대로 번역하고 있습니다.
역자의 이해에 따른 의역이 잔뜩 들어갈 예정이고
필요하면 설명일 덧붙일겁니다.

후반부는 내용이 어려워서 저도 잘 모르겠습니다 -.-;;